Exemples d'utilisation de "soru sormaya" en turc
Francine soru sormaya başladı ve ona ne söyleyeceğimi bilemiyorum. Hiçbir şey söyleme!
Франсин задаёт вопросы, а я не знаю, что ответить ей.
Aile bile olabiliriz o yüzden sana böyle bir soru sormaya hakkım yok mu?
Возможно, мы станем одной семьёй, поэтому у меня есть право спрашивать.
Ama eğer soru sormaya devam edersen, bu işi halledemeyiz.
Но если прекратишь задать вопросы, то мы быстрее закончим.
Bay Proctor, bunu yapıp durursak insanlar soru sormaya başlayacaktır.
Мистер Проктор, рано или поздно люди начнут задавать вопросы.
Buraya soru sormaya geldiğine göre arabadan haberin vardır diye düşündüm.
Раз уж спрашиваете, то, наверное, в курсе.
Sadece sana basit bir soru sormaya gelmiş bir adamım.
Я человек, который пришел с одним простым вопросом.
Pekala, Sayın Konsolos yardımcısı. Buraya Sebastian'a dün gece nerede olduğu ile ilgili birkaç soru sormaya gelmiştim.
Ну что ж, заместитель консула, я хотел задать Себастьяну несколько вопросов о его вчерашнем местонахождении.
Sizin burada olma sebebinizi sormaya gerek yok, Müfettiş.
О причине вашего присутствия здесь вряд ли стоит спрашивать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité