Sentence examples of "заядлый игрок" in Russian

Select source language

Select target language

Знаете, муж - заядлый игрок, разрушающий их будущее. Sende bilirsin yozlaşmış kumarbaz bir koca geleceklerini yok ediyor işte.

Этот мужик заядлый игрок. Adam yozlaşmış bir kumarbaz.

Джо не писал книг, но он заядлый книгочей. Joe bir yazar değil, ancak hırslı bir okuyucudur.

Дресс - код малайзийских шахматных турниров просто гласит, что игрок должен иметь "достойный внешний вид". Malezya'nın satranç turnuvasında kıyafet kurallarıyla ilgili basitçe bir oyuncunun "saygın görünüşü" olması gerektiği belirtiliyor.

И он заядлый кокаинист. Ve felaket bir kokainmandı.

Но нам нужен ещё один игрок. Ama bir oyuncuya daha ihtiyacımız var.

"Ни один игрок не должен контактировать с ампайром в любом виде. Ne? "Hiçbir oyuncu hiçbir şekilde hakemle fiziksel temasa geçemez."

Лучший игрок во всей стране. Bu ülkenin en iyi oyuncusu.

Игрок должен всегда слушать своего тренера. Bir oyuncu her zaman koçunu dinlemeli.

Этот парень ведь знатный игрок, так? Demek istediğim adam büyük oyuncu değil mi?

Как тебе такие шансы, игрок? Hala oranları seviyor musun, kumarbaz?

Нам нужен ещё один игрок, а в городке никого не осталось. Bir oyuncumuz eksik ve kasabada başka erkek yok. Fikri olan var mı?

Похоже в игру вступает новый игрок. Oyuna yeni biri dahil oldu demek.

Что за новый игрок вступил в бой? Kavgaya katılan bu yeni oyuncu da kim?

Так значит он игрок. Yani o bir oyuncu.

И один игрок подтвердил это. Bir oyuncu da bunu doğruladı.

Этот человек - игрок с судимостью. Şu kumarbaz herif eski bir sabıkalı.

Что такое, мисс Игрок? Ne haber, Bayan Oyuncu?

Ведущий игрок высшей лиги и слой земной поверхности между... Önemli bir büyük lig beyzbol oyuncusu ve dünyanın katmanlarından...

Игрок должен блистать, Шон. Bir oyuncu parlamalı, Shawn.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download