Beispiele für die Verwendung von "oyuncu" im Türkischen
Übersetzungen:
alle91
актриса43
актер19
игрок6
игроком5
игроков4
игрока3
актеров2
актерами1
актрисой1
актрисы1
играл1
кастинг1
актером1
игроки1
плана1
роль1
11 Kasım 1973, İstanbul), Türk oyuncu ve müzisyen. Sanatçı Leman Sam'ın kızıdır.
11 ноября 1973, Стамбул) - турецкая актриса и эстрадная певица.
12 Mayıs 1995) Amerikalı oyuncu ve şarkıcıdır.
12 мая 1995, Франклин, Теннесси, США) - американский актёр и певец.
Şöhretler Salonu'ndan gelen bu isim Chicago'da üç kez en değerli oyuncu seçildi.
Он в Зале Славы и является самым ценным игроком в команде Чикаго.
Her takım üç kaleci olmak üzere toplam 23 oyuncu ile mücadele etti.
Каждая команда представила список из 23 игроков, три из которых являются вратарями.
Marilyn Monroe'yu ne gerçek bir oyuncu yapardı biliyor musun?
Знаешь, что бы сделало Мэрилин Монро настоящей актрисой?
Belki gelecek sene, sana en sevdiğin oyuncu Barbar Stanwyck'in aşk mektubunu verecek kadar şanslı olurum.
Может, через год мне тоже посчастливится подарить тебе любовное письмо твоей любимой актрисы Барбары Стэнвик.
Jenny'nin yardımı olmadan, ne kadar kötü bir oyuncu olacağını fark ettin mi?
В смысле, ты понимаешь насколько бы плохо ты играл без ее помощи?
Bence asıl sorun, oyuncu seçmek değil, yönetmeni bulmak.
Основная проблема - это не кастинг, главное - режиссёр.
Ocak 2011'de oyuncu David Tennant ile nişanlandı.
В январе 2011 года несколько газет в Великобритании сообщили, что Моффетт помолвлена с актёром Дэвидом Теннантом.
Bu dizideki başarısının ardından değişik sinema filmlerinde de oynayan Tomei, 1992 yılında "My Cousin Vinny" adlı filmde "Mona Lisa Vito" rolünü oynadı ve En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Oskarını kazandı.
Слава пришла к Томей в 1992 году после фильма "Мой кузен Винни", за роль Моны Лизы Вито, в котором она получила "Оскар" за лучшую женскую роль второго плана.
Oyuncu, atölyesine dönmüş bir ressamı kontrol etmektedir.
Игрок берёт на себя роль художника, который возвращается в свою мастерскую.
22 Şubat 1992) Kazakistan doğumlu Rus asıllı Türk oyuncu.
род. 22 февраля 1992 год) - турецкая актриса русского происхождения.
7 Aralık 1985), Amerikalı profesyonel güreşçi ve oyuncu.
7 декабря 1985 года) - американский рестлер и актёр.
En değerli oyuncu olduğu için steps yapmış olmuyor mu yani?
Оно не движется, потому что он- самый ценный игрок?
Bata Partizan'da geçirdiği 3 yıl içerisinde tam bir oyuncu kıvamına geldi ve Yugoslav millî takımının vazgeçilmezi oldu.
За 3 года, проведённых в "Партизане", Миркович стал игроком основного состава клуба и сборной Югославии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung