Sentence examples of "знакомиться" in Russian

<>
И с парнем знакомиться не хочу. Başka bir erkekle de tanışmak istemiyorum.
Я никогда не хочу знакомиться с ним. Sahi mi? Onunla tanışmayı asla istemem!
И для убийства знакомиться не обязательно. Birini öldürmek için tanımak zorunda değilsin.
О, Кендра, мы только стали знакомиться поближе. Oh, Kendra, birbirimiz bu kadar tanımak isterken.
Я стараюсь знакомиться со всеми членами семьи. Tanışabildiğim kadar çok aile üyesini tanımak isterim.
Мы едва начали знакомиться. Birbirimizi yeni tanımaya başlamıştık.
Ну что, поехали с сестренкой знакомиться? Pekâlâ, gidip kız kardeşinle tanışalım dostum.
Почему так сложно знакомиться с людьми? İnsanlarla tanışmak neden bu kadar zor?
Я должен был стараться знакомиться с новыми людьми. Yeni insanlarla tanışmak için daha fazla çaba sarfetmeliydim.
Не рановато ли еще знакомиться с родителями? Ailelerle tanışmak için biraz erken değil mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.