Sentence examples of "извинись" in Russian

<>
Митчелл, пожалуйста, извинись. Mitchell, Iütfen özür dile.
Просто извинись перед ней искренне, а потом сделай ей комплимент. Sadece ondan içten bir şekilde özür dile sonrasında da iltifat et.
Извинись, черт тебя подери! Özür dile, lanet olası!
просто подойди туда и извинись перед менеджером кинотеатра. Sadece oraya git ve sinema müdüründen özür dile.
Извинись перед богами-хранителями очага! Evimizin tanrılarından özür dile!
Извинись передо мной, Майк. Mike, benden özür dile.
Просто иди туда и извинись. Şimdi git ve özür dile.
Иди домой и извинись перед женой. Evine git ve karından özür dile.
Кэмерон, помоги брату встать и извинись. Cameron, kardeşini kaldır ve özür dile.
Извинись и верни любовь, что ты потерял по пьянству. Özür dile ve geri kazan, sarhoşken kaybettiğin o aşkı...
Позвони ей, извинись. Onu arayıp özür dile.
Да, если увидишь его, то извинись за меня, ладно? El sıkışarak mı? - Görürsen benim adıma özür dile olur mu?
Извинись перед человеком, Дерек. Adamlardan özür dile, Derek.
Слушай, извинись и всё. Bak, sadece özür dile.
Просто извинись, Гаррисон. Özür dile işte Harrison.
Теперь извинись и отдай ему его самородок. Şimdi özür dile ve altınını geri ver.
Просто позвони ей и извинись. Onu arayıp üzgün olduğunu söyle.
Найди Джорджа, и извинись. George'u bul ve özür dile.
Тогда иди и извинись перед этой семьей. O zaman gidip o aileden özür dileyeceksin.
Нет, нет, извинись перед ней. Hayır, hayır, ondan özür dile.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.