Exemples d'utilisation de "капитана Кирка" en russe
Обвинение принимает на веру блестящие заслуги капитана Кирка.
Savcılık olarak Kaptan Kirk'ün değerli geçmişini takdir etmekteyiz.
Доктор, вы слышали анализ возраста капитана Кирка компьютером.
Doktor. Kaptan Kirk'ün fiziksel yaşıyla ilgili bilgisayar analizini duydunuz.
Я выбираю меня или капитана Кирка, одно из двух...
Ben yine kendimi seçerdim. Kaptan Kirk de olabilir. İkisinden biri.
Но вы подчиняетесь приказам капитана, даже его капризам.
Ama Kaptan Kirk'ün emirlerine ve onun nazlarına itaat ediyorsun.
За лет до знаменитого "хоумрана" Кирка Гибсона.
Kirk Gibson o meşhur süper koşusunu yapmadan yıl önceydi.
Ты арестована за убийство капитана Джозефа Нортона, подтасовку улик, помехи следствию.
Albay Joseph Norton'ı öldürmekten, kanıtla oynamaktan, cezai bir soruşturmayı engellemekten tutuklusun.
Команде нужна туалетная бумага. Помощник капитана едет за ней.
Takımın tuvalet kağıdına ihtiyacı olursa yardımcı kaptan gidip alırmış.
Инопланетяне все время заскакивают потому что у Кирка самый большой телевизор.
Yaratıklar sürekli ziyarete gelir çünkü sadece Kirk'ün büyük ekran televizyonu vardır.
Тогда почему бы не сходить на встречу пока они ищут этого Кирка?
Neden polis Kirke denen adamı yakalarken sen de gidip bir toplantıya katılmıyorsun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité