Sentence examples of "Albay" in Turkish

<>
Albay Fitzwilliam'ın onu mutlu edemeyeceğini mi ima ediyorsun? что полковник Фитцуильям не сможет сделать ее счастливой?
Bu Albay ve Kinsey'den kurtulmak için mükemmel bir plandı. Это было прекрасным планом избавится от Кинси и полковника.
Belli ki bizim Albay, tipik bir devlet çalışanı. Кажется, наш капитан - самый обыкновенный государственный служащий.
Efendim, hemen Albay Jefferson ile konuşmam gerekiyor! Сэр, я должен поговорить с полковником Джефферсоном.
Ama Albay Campbell bunu neden böyle gizlice yapsın? Но зачем полковнику Кэмпбеллу сохранять это в тайне?
Albay Joseph Norton'ı öldürmekten, kanıtla oynamaktan, cezai bir soruşturmayı engellemekten tutuklusun. Ты арестована за убийство капитана Джозефа Нортона, подтасовку улик, помехи следствию.
Albay, bunu tartışmanın bir anlamı yok. Полковник, нет смысла об этом спорить.
Albay Broyles'un kimlik kartı az önce Özgürlük Adası'nda okutuldu. Удостоверение полковника Бройлза только что использовалось на Острове Свободы.
Albay, vakti gelince ne olursa olsun güvene al onları. Капитан, когда придет время, спасите их любой ценой.
Sen Yüzbaşı John ve Albay ile birlikte gideceksin. Ты отправишься, с капитаном Джоном и полковником.
Benim söylediğim, Albay Young'ın ne yapıp edip katili hemen bulması gerektiği. А то, что полковнику Янгу стоит найти убийцу как можно быстрее.
Yüzbaşı Dolokhov geldi, Albay Denisov da. Капитан Долохов был тут. И полковник Денисов.
İkinci saldırıdan önce, kumarda kaybetmiş olan Albay Lukan'la anlaştın. Перед вторым штурмом вы завербовали проигравшегося в карты полковника Лукана.
ABD Donanma Bakanı öldü, Albay. Министр ВМС США мертв, капитан.
Albay Young, az önce Rush'la bağlantıyı kaybettik. Полковник Янг, мы потеряли связь с Рашем.
Önce, Albay ve Jaffa'nın talihsiz nakli için özür dilerim. Сначала, позвольте извиниться за перемещение сознаний полковника и Джаффа.
Kurban, Deniz Albay David Wade. Жертва - капитан ВМС Дэвид Уэйд.
Başbakan sana bizzat teşekkür etmek istedi Albay Casey. Премьер хотел отблагодарить Вас лично, полковник Кейси.
Albay Calder hariç bütün mürettebat zayi oldu. кроме полковника Колдера, весь экипаж погиб.
Bu normal bir rekabetin çok ötesinde, Albay Ellis. Это происходит за пределами обычных состязаний, капитан Эллис.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.