Sentence examples of "когда увидели" in Russian

Select source language

Select target language

Вы были одни, когда увидели, что Триш и Джим ссорились? Trish ile Jim'i kavga ederken gördüğünde tek başına mıydın? - Evet.

Мисс Локхарт, помните, когда увидели его впервые? Bayan Lockhart, onu ilk gördüğünüz ânı hatırlıyor musunuz?

Когда увидели вашу работу. Sizin işleri gördükten sonra.

Когда вы впервые увидели подозреваемого? Şüpheliyi ilk ne zaman gördünüz?

Когда тебе надо быть в Капитолии? Ne zaman kongre binasında olman gerekiyor?

Я просто хотел, чтобы все увидели, какой Эдди милый, спокойный и дружелюбный. Ben sadece herkese Eddie'nin ne kadar iyi ve dost canlısı bir köpek olduğunu göstermek istedim.

Когда он починит свою крышу? Çatısı ne zaman tamir edilecek?

Вы увидели меня с мужчиной вчера вечером? Dün gece beni bir erkekle mi gördün?

Когда это она тебя сфотографировала? Bu fotoğrafı ne zaman çekti?

И что вы увидели, войдя в номер? Ve odaya girdiğinde ne gördün? Halıyı hatırlıyorum.

Синтия, когда крайний срок по этому проекту? Cynthia, bunun son teslim tarihi ne zaman?

Мы вчера их впервые увидели. Onları ilk dün gece gördük.

Когда вы обнаружили тело? Cesedi ne zaman buldun?

А потом мы увидели Алмазную Голову. Devam ettik ve Diamond Head'i gördük.

Когда это ты освоила английский? İngilizce konuşmayı ne zaman öğrendin?

Все увидели медальон, и преступники захотели им завладеть. Hepsi madalyonu gördü, ve kötü adamlar almak istiyordu.

Когда эти люди вошли в магазин? Bu insanlar ne zaman dükkana geldiler?

Они увидели свет и были столь любезны, что заехали проверить. Işıkları açık görmüşler ve gelip iyi miyiz diye bakma nezaketinde bulundular.

Когда начнётся эта конференция? Konferans ne zaman başlıyor?

Осмотрелись и увидели, что кто-то застрелил овцу. Sonra bir gördük ki; biri koyunu vurmuş.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download