Sentence examples of "кое-чему" in Russian

Select source language

Select target language

Я научился кое-чему очень важному. Çok önemli bir şey öğrendim.

Возможно я могу тебя кое-чему научить. Belki sana bir şeyleri öğretmeye çalışıyordum.

Это меня кое-чему научило. Bana bir şey öğretti:

Ты и меня тоже кое-чему научила. Ve bana da bir şey öğrettin.

Сейчас я научу тебя кое-чему о звездах. Şimdi sana yıldızlarla alakalı bir şey öğreteceğim.

Ваши идиотские замечания кое-чему меня научили. O aptal fikirlerinden bir şeyler öğrendim.

Я думаю, я кое-чему научилась. Sanırım çok değerIi bir şey öğrendim.

Погоди, тебе ещё нужно кое-чему научиться. Bekle, hala öğrenmen gereken şeyler var.

Мой опыт работы с Леной кое-чему меня научил. Lena ile yaşadığım deneyim bana birkaç şey öğretti.

Тогда мне нужно тебя кое-чему научить. O zaman sana bir şey öğretmeliyim.

Надеюсь, ты кое-чему у меня научилась. Umarım beni izlerken bir iki şey kapmışsındır.

Трэвис, позволь мне научить тебя кое-чему о женщинах. Travis, izninle sana kadınlar hakkında bir şeyler söyleyeyim.

Я кое-чему их учу. Tek bir şey öğretirim.

Тут ты можешь посвятить себя ещё кое-чему. Sunacağın bir şey daha var o zaman.

Ну, вы кое-чему научились, так ведь? Pekala, bir şeyler öğrendin, değil mi?

Похоже, твой парень научил тебя кое-чему. Galiba sevgilin sana bir iki şey öğretti.

Гас, тебе стоит ещё кое-чему поучиться, перед тем, как покорять Мельбурн. Melbourne'dakileri etkilemeye gitmeden önce öğreneceğin bir iki şey daha olabilir, Gus.

Да, я то точно кое-чему научился. Evet, ben kesinlikle bir şeyler öğrendim.

Я кое-чему научился, когда в реальном мире умер Педро. "Gerçek Dünya" daki Pedro öldüğünde bir şey öğrenmiştim.

Но он все еще может научить нас кое-чему. Ama yine de bize öğretebilecekleri bir şey var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download