Sentence examples of "конец цитаты" in Russian

Select source language

Select target language

Доктор Арнольд Спивак, конец цитаты. Dr. Arnold Spivak, alıntının sonu.

Цитата: "Жизненно важная информация для сохранения Цирка". Конец цитаты. Дальше неразборчиво. "Sirk'in güvenliği için hayati bilgiler" yeterli değil, daha fazla bilgi gönder. "

Врачи пустились в пляс, чтобы отметить конец эпидемии Эболы в Сьерра - Леоне Tıp Çalışanları Sierra Leone'un Son Ebola Hastasının Tahliyesini Dans Ederek Kutluyor

Географические координаты. Цитаты из Библии. Harita koordinatları, İncil alıntıları?

Твоему правлению пришёл конец! Senin devrin sona erdi!

Сильвия плат правильно так что три еще вопросы на цитаты из Шекспира. Sylvia Plath doğru ve Shakespeare'den söz alıntıları üzerine fazladan üç soru daha.

Этой сказке здесь придёт конец. Ve hikaye de burada bitiyor!

Некоторые цитаты слишком длинны. Bazı alıntılar çok uzun.

Наш счастливый конец - это наша дружба, воспитание нашего сына. Ama bizim için mutlu son, arkadaş kalıp oğlumuzu beraber büyütmektir.

После этого я начал использовать в наших разговорах избранные цитаты. Bunun ardında konuşmamızın arasına sıkça tekrarlanan bazı cümleleri sıkıştırmaya başladım.

Когда ты выйдешь из самолета, тебе конец. Uçaktan dışarı adımını attığın an her şey biter.

Цитаты - моё оружие. Ünlü sözler benim cephaneliğimdir.

Иисус сказал, что конец подкрадется, как тать в ночи. İsa demişti ki, dünyanın sonu gece vakti hırsız gibi gelecek.

Мы увидим конец оркестра. Orkestranın sonuna şahitlik edeceğiz.

Один удар, и тебе конец. Bir yumruk yersin ve işin biter.

Это конец, Кольт. Yolun sonuna geldin Colt.

Всё, конец, больше никакого дедушки! Yok bitti, dede falan yok artık!

У ваших историй будет счастливый конец? Bütün hikâyeleriniz mutlu sonla mı bitecek?

Четыре солиста и хор. И они поют лишь под конец. Dört solist ve bir koro ve son bölüme kadar söylemeyecekler.

Я из тех, кто услышав "Игре конец, склони колено", идет ва-банк. Saat "her şey bitti, kabul et" vaktini gösterdiğinde havlu atan bir adamım ben.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download