Sentence examples of "копию" in Russian

<>
Очень. Сделаем копию Эду. Ed'e bir kopya çıkaralım.
Похоже на копию листа из журнала такси. Bir taksinin seyir defterinin kopya sayfalarına benziyor.
Сделай мне копию, скинь сюда и удали со своего винчестера. Bir kopyasını alıp buraya yüklemeni istiyorum. Sonra da kendi diskinden sileceksin.
Слушай, окажи мне услугу: положи копию этих бумаг в коробку в нижнем ящике. Bak, bana bir iyilik yapar mısın, şunların kopyasını odamdaki çekmecemdeki kutuya koyar mısın?
Он мог добыть копию. Bir kopyasını bulmuş olabilir.
Сможете дать нам копию видеозаписи того дня? Bize o günün videosunun bir Kopyasını verebilirmisin?
Я пришлю тебе копию видео. Sana videonun bir kopyasını gönderirim.
Мы достали копию законопроекта администрации об образовании. Elimizde hükümetin eğitim tasarısının bir kopyası var.
Если сможете послать мне копию отчета, как разберётесь с уликами, я была бы благодарна. Evet, eğer delillerle işinizi hallettikten sonra bana da bir kopya gönderebilirseniz, çok memnun kalırım.
Мне дали копию списка пассажиров. Bana uçuş listesinin kopyasını verdiler.
Я отправлю копию в магазины, где продаются похожие. Böyle şeyler satan mağazalara bu maskenin bir kopyasını göstereyim.
Если кто-нибудь хочет подписанную копию... Aranızda imzalı kopyasını isteyen varsa...
Не будете против если я сделаю копию? Bunun kopyasını almamın bir mahzuru var mı?
Дам тебе новую копию. Yeni bir kopyasını vereyim.
А ты хочешь копию? Bir kopyasını mı istiyorsun?
Я дам тебе копию. Sana bir kopyasını veririm.
Авиалиния хранит копию путевого листа. Havayolu irsaliyenin bir kopyasını saklar.
Я тебе копию пришлю. Sana bir kopyasını yollarım.
Сделай одолжение, достань копию анализа Лорел. Из больницы, пожалуйста. Lütfen bana bir iyilik yapıp Laurel'ın kan analizinin kopyasını hastaneden araştır.
Я сделал копию из архивов. Arşivlerdeki haritaların bir kopyasını çıkardım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.