Sentence examples of "лабораторные крысы" in Russian

Select source language

Select target language

Что сказали лабораторные крысы? Laboratuvar fareleri ne diyor?

Мы как лабораторные крысы в нелегальном эксперименте. Yasadışı deneylerde kullanılan laboratuvar farelerinden farkımız yok.

Эти лабораторные крысы сопротивляются. Bu labaratuar fareleri dövüşecekler.

Что говорят лабораторные крысы? Laboratuvar fareleri ne dedi?

Ну, а теперь у этой крысы выросли крылья? Ne yani? Bu fare şimdi de kanatlandı mı?

Мы получили лабораторные анализы? Laboratuvar sonuçları mı geldi?

Около человек морозят свои задницы в ожидании какой-то крысы. Bin kişi kıçlarını donduruyor, bir sıçanı görmek için.

Вт я смотрю другие заявки - стенографистки, секретарши, лабораторные помощники, сиделки, аптекари. Ben karta yazılanlara göre değerlendirme yaparım. Stenograflar, sekreterler, laboratuvar asistanları, hemşireler, eczacılar.

Эти капот крысы, человек. Bunlar kaput sıçanı, adamım.

Лабораторные результаты подтверждают мою теорию. Для усвоения фермента главное - это насыщение фосфатом. Bu laboratuvar sonuçları, yıllardır söylediklerimi doğruluyor, fosforilasyon, enzim emiliminin anahtarıdır.

Ястребы, крысы и все такое. Her yerde akbabalar ve fareler var.

Потом нас атаковали крысы. Sonra farelerin saldırısına uğradık.

Сначала появится одна, потом две крысы. Bir sıçan dadanır, iki sıçan dadanır.

Голуби, крысы, осы. Güvercin, fare, arı...

Или он, или крысы грызут провода на чердаке. Ya o ya da fareler tavan arasındaki kabloları kemiriyor.

Типа у нас здесь крысы, а Карл разбросал повсюду отраву. Evde fare var ve Carl her yere fare zehri dökmüştü diyebiliriz.

Могильщики, плакальщики, мыши, крысы, летучие мыши. Mezarcılar, yas tutanlar, fareler, sıçanlar, yarasalar.

Не все крысы пошли на дно с кораблём. Görünüşe göre gemiyle birlikte batmayan birçok fare var.

Она здесь пережила три эпидемии чумы. А мы сбежали, словно крысы. Üç veba salgını boyunca bizler fareler gibi kaçışırken, o yerinden kımıldamadı.

Мы с тобой, как две последние крысы. Anlıyorsun ya, biz son kalan iki fareyiz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download