Sentence examples of "лишился" in Russian

Select source language

Select target language

Рам лишился ноги, а я делю сердце. Мы все особенные! Ram bacağını kaybetti, ben kalbimi paylaşıyorum hepimizin bir şeyi var.

Мистер Чаббс ведь лишился работы. Bay Chubbs işini yeni kaybetti.

Я лишился дома, а Уолл-Стрит продолжает жировать... Ben evimi kaybettim ama Wall Street serbestçe takılıyor.

Чуть работы не лишился. Az kaldı işimi kaybediyordum.

Я лишился девственности в машине. Bekaretimi kaybettiğim yer de oraydı.

Ты не единственная, кто лишился всего. Her şeyini kaybeden tek kişi sen değilsin.

Я почти лишился сегодня одной. Bugün bir elimi kaybediyordum neredeyse.

Я тоже лишился семьи. Ben de ailemi kaybettim.

Он недавно лишился отца. Daha yeni babasını kaybetti.

Сэм Тайлер лишился жизни. Sam Tyler yaşamını yitirdi.

Ты уже лишился руки. Bir elin gitti zaten.

Я лишился шести друзей. Ben altı arkadaşımı kaybettim.

Ты только что лишился сенсорной лампы. Dokunmatik lambayı kaybettin. - Ne?

Из-за тебя я лишился больших денег, дорогая. Bana az önce yüklü bir miktar kaybettirdin sevgilim.

Сегодня я лишился газонокосилки. Çim biçme makinemi kaybettim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download