Sentence examples of "медленнее" in Russian

Select source language

Select target language

Как обычно, медленнее, чем хотелось бы. Her zaman ki gibi, istediğimden daha yavaş.

Нет ничего медленнее, чем официальные слушания. Yasal süreçten daha yavaş bir şey olamaz.

Всё идёт конечно намного медленнее без тебя. Sensiz her şey biraz daha yavaş ilerliyor.

Некоторые мальчишки развиваются медленнее. Bazı oğlanlar yavaş gelişir.

Я стал медленнее соображать. Eskisi kadar hızlı değilim.

Дефицит В12 исправлен, но сердце бьётся ещё медленнее. B12 açığı düzeldi ama kalp hızı daha da yavaşladı.

Родстер тяжелее купе на кг, так будет ли он медленнее на финише? Roadster, Coupe'den kilo daha ağır, bu daha yavaş olduğunu mu gösterir?

Да, она заживает медленнее если пуля оказалась внутри. Evet, biraz yavaş iyileşiyor. Hele kurşun hâlâ içindeyken.

Медленнее побега я ещё не видела! Hayatımda bu kadar yavaş kaçış görmedim!

Ты медленнее всех сотрудников наливаешь кетчуп. Ekipte en yavaş ketçap dolduran sensin.

Мягче и медленнее, дорогая. Ilımlı ve yavaş, canlarım.

Ты только что начала ехать медленнее? Birden fazla yavaş sürmeye mi başladın?

Ваши сердца бьются куда медленнее, чем наши. Sizin kalpleriniz, bizimkilerden çok daha yavaş atıyor.

Хеппи, чуть медленнее. Happy, biraz yavaşla.

И все было гораздо медленнее. O zamanlar servisler daha yavaştı.

Медленнее! Стой, стой! Yavaşla, dur, dur!

Думаю мы просто идем медленнее. Sanırım, çok yavaş yürüyoruz.

Говори медленнее, я ничего не понимаю! Bu kadar hızlı konuşma. Hiçbir şey anlamıyorum.

Ты будешь медленнее стареть и быстрее выздоравливать. Daha yavaş yaşlanacak ve daha çabuk iyileşeceksin.

Хочешь, чтобы я сказал это медленнее? Bunu daha yavaş söylememi de ister misin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download