Sentence examples of "меньшее" in Russian

<>
Я должен сделать намного больше за меньшее время. Bense çok daha fazlasını daha az sürede yapmalıyım.
Людей и за меньшее убивали. Daha azı için öldürülenler gördüm.
Запах еды имеет не меньшее значение, чем её вкус. (İyi) Aroma her tür yemekte en önemli malzemedir.
После всего, что ты сделал для Кристины, это меньшее, что мы могли. Kristina için yaptığın onca şeyden sonra, en azından bunu yapalım biz de senin için.
Донна, ты сделала самое меньшее из плохого. Donna, en azından en kötü kısmını bitirdin.
Ну, благодаря Брику я родился, это меньшее, что я могу сделать. Brick bu işe girmeme vesile oldu. Onun yaptığının yanında bu çok küçük bir şey.
Меньшее, что я могу? En azından bunu mu yapabilirim?
Нет, это меньшее что я могу сделать. Hayır, en azından bunu yapmama izin ver.
У них меньшее интерференции. Daha az rahatsız ederler.
Это меньшее, чего вы заслуживаете. Ha. Bu hak ettiğinin en azı.
В Салеме могут повесить и за меньшее мужчину или женщину. Salem'de çok az erkeği veya kadını, asmıyorsunuz gibi duruyor...
Ужин - это самое меньшее. En azından bir yemek ısmarlayabilirim.
Меньшее озеро находится на глубине 8 метров, большее - на глубине 15 метров. Küçük gölün en geniş yeri 8 metre, en derin noktası 15 metredir.
где formula _ 8 - потолок (наименьшее целое, не меньшее "r"). burada formula _ 8 is the tavan fonksiyonu ("r" den daha az olmayan küçük tam sayı).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.