Sentence examples of "меня за руку" in Russian
И вдруг он схватил меня за руку и заглянул прямо в глаза.
Sonra bir de baktım ki, elimi tutuyor ve gözlerimin içine bakıyordu.
Парень схватил меня за руку и привязал к стулу.
Adam koluma Benihana stili girişti ve beni sandalyeye bağladı.
Бренда с Дарреном вовсю разошлись у меня за стеной.
Ama yan odamda Brenda ve Darren şehvetle aşk yapıyor.
Наша дружба - это как мальчик держит за руку девочку.
Arkadaşlığımız "küçük çocuk küçük kızın elini tutuyor" kıvamında.
Поэтому представь, что мы все держим тебя за руку.
O yüzden hepimizin senin ellerini tuttuğumuzu.... sürekli hatırlamanı istiyorum.
'Просто возьмитесь его за руку, пройдитесь по магазину.
'Sadece şu adamın elini tutun, dükkanda biraz gezin.
Ты коп, и если коп принимает меня за дурака, у него нет будущего.
Ve benim aptal olduğumu düşünen bir polis fazla uzun yaşamaz. Saçmalamayı bırak, çöz şunu.
Люди любят меня за мою честность и откровенность.
Insanlar beni dürüst ve samimi olduğum için seviyor.
Простите меня за назойливость, но у меня есть небольшое предложение.
İçeri daldığım için kusura bakma fakat bir aklımda bir şey var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert