Sentence examples of "elini" in Turkish
Yapma dostum. Elini ineğin kıçına sokacak mı gerçekten?
Он действительно собирается засунуть руку в эту корову?
Her zaman sinemada bir kızın elini tutmayı hayal etmişimdir.
Я всегда хотел держать за руку девушку в кино.
Biliyorsun bugüne kadar bu şehirdeki her savunma avukatının elini sıkmışımdır.
Знаешь, я пожимал руки самым известным адвокатам этого города.
Evet, aynı böyle uzattın elini, ben de o minik elini böyle tutmuştum.
Да, вот так ты дотянулась. И я взяла твою маленькую ручку в свою.
Bir sonradaki toplantıda içeri girip Lee Garner'ın elini sıkıp ona şunu dedim:
На следующей встрече я вошёл, пожал Ли Гарнеру руку и сказал:
Saldırgan sağ elini kullanan, kurbandan daha kısa, muhtemelen kadın.
Нападавший - правша, ростом ниже убитого, вероятно, женщина.
Belden aşağı felç durumda. Sadece bir elini kullanabiliyor.
Паралич нижних конечностей, активна только одна рука.
Ya elini kavanoza sok ya da sonsuza kadar benim yardımcım olarak kal.
Опусти свою руку в банку или навсегда признай себя моей правой рукой.
Ve, ve, ve bu gece ölürken Ty Baylor'ın elini tuttum.
И сегодня я держала Тая Бэйлора за руку, когда он умер.
Her düzgün savaşçı, iki elini de kullanmayı bilir.
Любой порядочный боец знает, как использовать обе руки.
Ve o elini istersen indir, yoksa ben indirmesini bilirim.
И можете опустить руку, или мне придётся сделать это.
Toplantıda konuşmak istiyorsan elini kaldırmak zorundasın.
Если ты хочешь сказать что-нибудь на совещании, то должен поднять руку.
Ver şu sikik elini bana yoksa o sikik dişlerini sikik boğazına dökerim.
Дай мне твою чёртову руку или кулаком вобью твои зубы в горло!
Beyazlar basit bir zencinin elini sıkmak için ölmeyi bekliyor demek.
Нынче белые дожидаются смерти, чтобы пожать руку бедному негру.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert