Sentence examples of "местоположение" in Russian

Select source language

Select target language

В нем местоположение, это частное здание. Bir yer söyledi, özel bir konut.

Вы определили местоположение Балалайки? Balalaika'nın yerini buldunuz mu?

Сэр, мне нужно местоположение. Efendim, yerini bilmem lazım.

Мне нужно его местоположение. Onun yerini öğrenmem gerek.

Мое имя, местоположение, этот номер, всё. Adımı, yeri, bu numarayı, her şeyi.

Я могу сообщить её местоположение в обмен на политическое убежище. Sana yerini söylerim ama bunu yanlızca bana sığınma sağlarsan yaparım.

Все еще определяю местоположение. Hala yerini bulmaya çalışıyorum.

Как Анубис узнал местоположение новой Альфа базы? Anubis yeni Alfa alanının yerini nasıl öğrendi?

Нам нужно местоположение Хелены, и вы мне расскажете. Helena'nın yerini öğrenmemiz gerekiyor ve bize bunu sen söyleyeceksin.

Местоположение, местность, взаимодействие человека с природой, миграция, регионы. Konum, mekan, insan ve çevre etkileşimleri, hareketlilik ve bölgeler.

Нужно сперва определить местоположение и их число. İlk önce kimliklerini ve yerlerini tespit etmeliyiz.

Сэр, нарушив режим радиомолчания, мы выдадим наше местоположение. Efendim, telsiz susmasını iptal edersek dinleyen herkes mevkiimizi bulabilir.

Компьютер, определить местоположение коммандера Ворфа. Bilgisayar, Worf'un yerini tespit et.

Компьютер, определить местоположение Экстренной Медицинской Голограммы. Bilgisayar, Acil Tıbbi Hologramının yerini belirle.

И сотовый передатчик определил его местоположение до этого многоквартирного дома в Оук-Хилл. Servis sağlayıcısının konum belirlemesini sağladım ve Oak Hill'deki şu apartman dairesine yönlendirdi.

Есть ноутбук, который отслеживает местоположение. Yerini belirleyen bir dizüstü bilgisayar varmış.

Десептиконы, нам известно местоположение обломка. Decepticon 'lar. Parçanın yerini bulduk.

Вы обнаружили местоположение Майка Фрэнкса? Mike Franks'in yerini biliyor musunuz?

Ему требуется некоторая информация. Местоположение мальчишки. Bir çocuğun yeri hakkında bilgi istedi.

Я пытаюсь вычислить его местоположение. Hala yerini tespit etmeye çalışıyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download