Sentence examples of "милого" in Russian

Select source language

Select target language

Там мужчина. Ж: Вроде милого дровосека или ковбоя, эдакий зажигательный парень! Sanki hoş bir oduncu, kovboy, ateşini körükleyecek tarzda bir adam gibi!

Я встретила в поезде из Бостона милого парня. Boston'dan dönerken trende çok iyi bir adamla tanıştım.

Она никогда ничего милого не говорила. O asla iyi bir şey söylemez.

Для вас. От Милого Уильяма. Sana Tatlı William'ından.

И как зовут этого милого джентльмена? Peki bu hoş beyefendinin adı ne?

Что такого милого в гончарных курсах? Cam çanağın hoş bir yanı yok.

Но ты не найдешь такого же Милого и Чуткого. Bu kadar duyarlı ve tatlı bir adamı bulamazsın asla.

Постой-ка, а как насчет того милого пожилого мужчины живущего выше по улице? Dur bir dakika, peki şu aşağı mahalledeki tatlı yaşlı adama ne dersin?

Я просто хочу встретить милого парня. Ben sadece iyi biriyle tanışmak istiyorum.

Что на счет милого судмедэксперта с твоей работы? Birlikte çalıştığın o tatlı adli tıpçıya ne dersin?

Я решил начать с чего-то милого и очаровательного. İşe sevimli ve etkileyici bir şeylerle başlamak istedim.

За милого армянского бандита вдвое старше её. İki katı yaşında hoş bir Ermeni gangsterle.

Милого папочки тут нет. Sevgili babacık burada değil.

Да, мы нашли тебе милого, забавного парня с работы Чендлера. Evet. Chandler'ın işyerinden sana gerçekten çok yakışıklı ve esprili bir adam bulduk.

Он просто расстроен из-за того, что за ним закрепился статус милого щеночка. Ona bakma sen, sadece kızların gözünde sevimli yavru köpek olmaktan dolayı mutsuz.

Я же столько милого сделал. Bir dolu güzel şey yaptım.

Хотя, он такого милого карамельного цвета. Söylediğim, Bu tatlı bir karamel rengi.

Значит, вместо тебя я буду смотреть на милого парнишку? Bu kez senin yerine bu yakışıklı çocuğa bakmam mı gerekiyor?

Чёртова кровь милого Дэйва. Tatlı Dave'in kahrolası kanı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download