Sentence examples of "tatlı bir" in Turkish

Select source language

Select target language

Bize tatlı bir yaşlı hanım olduğunu söylemiştin. Вы говорили, она очень милая леди.

Tatlı bir uyku kalbinizi fethetsin. Пусть сон утешит ваше сердце.

Saki barında çalışan çok tatlı bir çocuktur. Он славный парень, работает в сакэ-баре.

Raquel çok tatlı bir kızdı. Ракель была очень хорошей девушкой.

Stuart, binamıza çok tatlı bir adam taşındı ve şu an şurada oturuyor. Послушай. Вон там вот сидит очень симпатичный парень, который только что переехал.

Çok tatlı bir kızsın, Peggy. Ты такая милая девушка, Пегги.

Ve annen daha önce böyle tatlı bir ayı görmemişti. И мама никогда раньше не видела такого милого медведя.

Aylarca çok tatlı bir Japon kimyagerle çok yakın çalıştı. Несколько месяцев он тесно сотрудничал с прелестным японским фармацевтом.

Ona her baktığımda keşke benim de onun gibi tatlı bir kızım olsaydı diyorum. Всякий раз как вижу её, мне хочется иметь такую же маленькую девочку.

Şuna bak çok tatlı bir oyuncak ayı. Посмотри сюда, это плюшевый мишка здесь.

Şu Yadwiga çok tatlı bir kız. Такая прекрасная девушка, та Ядвига.

Kaçmak tatlı bir hayal. Сбежать - пустые мечтания.

Elaine tatlı bir kadındır ama belli ki yanılıyor. Элейн милая женщина, но она определено ошибается.

Sen müthiş, tatlı bir çocuktun. Ты была замечательным, милым ребенком.

Pek tatlı bir çocuktun. Ты был милым ребенком.

Oh, aman tanrım. Çok tatlı bir çiftsiniz. Боже, ребят, вы такая милая пара.

Yani üniversiteye gittiğinde artık küçük tatlı bir bakire olmayabilirsin. Может, там ты перестанешь быть маленькой милой девственницей.

Ben zaten her zaman çok tatlı bir çift oldukarını söyledim. Знаешь, я всегда говорил, что они прекрасная пара.

Sen benim sahte kardeşimsin ve tatlı bir çocuksun o yüzden bu senin Melissa'yı geri kazanman için. Ты мой поддельный брат и Вы милый ребенок Так что это для вас вернуть к Мелиссе.

Bak, Sam tatlı bir çocuktu. Слушай, Саманта была милым ребенком.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download