Sentence examples of "мне нужно сосредоточиться" in Russian

<>
Мне нужно сосредоточиться на вербовке. Personel alım işine odaklanmam gerek.
Сэр, не хочу перебивать, но мне нужно сосредоточиться. Bayım, böldüğüm için özür dilerim ama buna odaklanmak zorundayım.
Мне нужно сосредоточиться на другом. Odaklanmam gereken başka şeyler var.
Мне нужно сосредоточиться на этом. Benim gerçek dünyaya odaklanmam gerek.
Нам нужно сосредоточиться на лотерее. Piyangoya odaklanmalıyız. - Evet.
Крис, детка, мне нужно с тобой кое-что обсудить. Chris, hayatım, seninle konuşmak istediğim bir şey var.
Тебе просто нужно сосредоточиться. Sadece odaklanmaya devam etmelisin.
Мне нужно просмотреть твои цифровые файлы? Tüm dijital dosyalarını incelemem mi gerek?
Но сейчас папе нужно сосредоточиться на важной встрече. Ama babanın şimdi bu önemli toplantıya odaklanması lazım.
Мне нужно, чтобы ты помог нам спасти её. Onu kurtarmak için "bize" yardım etmeni istiyorum.
Нужно сосредоточиться на ней. Buna odaklanmalıyız, Albay.
Мне нужно встретится с Теей. Benim Thea ile buluşmam lazım.
Вам нужно сосредоточиться на возвращении вашего сына. Bence sen sadece oğlunu geri Almaya odaklanmalısın.
Мне нужно проверить ремонт окна. Pencere tamirini kontrol etmem lazım.
Вам нужно сосредоточиться на поисках настоящего убийцы. Gerçek katili bulmaya odaklansanız daha iyi olur.
Мне нужно гораздо больше доказательств. Bana daha fazla kanıt gerekecek.
Думаю, нам нужно сосредоточиться на данных. Bence elde ettiğimiz deneysel veriler üzerine odaklanalım.
Я устала. Мне нужно передохнуть. Durmam gerek, tamam mı?
Мне нужно пару вещей. Birkaç şeye ihtiyacım vardı.
Мне нужно воспользоваться твоими услугами немедленно. Benim için derhâl bir iş göreceksin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.