Sentence examples of "мое последнее изобретение" in Russian

Select source language

Select target language

Это мое последнее изобретение. Bu benim son buluşum.

Полковник, мы высылаем последнее изобретение Илая. Albay, Eli'ın en yeni icadını yolluyoruz.

Это мое последнее предложение, как говорят американцы. Amerikalıların dediği gibi; son teklifim, 400.

Теперь, Роберт, что именно ты рассказал Карен о мое последнее предприятие? Evet. - Robert Karen'a son iş girişimimle alakalı tam olarak ne söyledin?

Это моё последнее письмо. Bu benim son mektubum.

Это мое последнее путешествие. Bu benim son seyahatim.

Это точно мое последнее пиво. Bu kesinlikle benim son biram.

В моё последнее дежурство я провела процедуру проверки не полностью. Son vardiyamda, kan üzerinde yapılması gereken tüm prosedürleri uygulamadım.

Это моё последнее желание. Bu hayatımdaki son isteğim.

Гораздо интереснее чем мое последнее выступление.. Son çalıştığım yerden çok daha iyi.

Это моё последнее платье. Başka elbisem kalmadı da.

Мое последнее доброе дело, полагаю. Yaptığım son doğru şey olacak sanırım.

Да, только моё изобретение - бесполезно. Öyle ama benim icat bir şeye benzemiyordu.

Думаю, твоё изобретение мне поможет. Senin icadının bana yardımcı olabileceğini düşünüyorum.

Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.

Вы брали в последнее время летные уроки? Yakın zamanda uçma dersi almaya başladın mı?

Самое надежное изобретение человечества. İnsanoğlunun en büyük icadı.

Это моё настоящее тело. Bu benim gerçek bedenim.

Первое по горизонтали и последнее по вертикали. Soldan sağa ilk yukarıdan aşağı son soru.

Наверно, это прекрасно - умирать, зная, что ваше изобретение изменит мир. Harika hissediyor olmalısın. Dünyayı değiştirecek bir şey icat etmiş olmanın gururuyla son nefesini veriyorsun.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download