Sentence examples of "моего жениха" in Russian

Select source language

Select target language

Раньше это чертовски бесило моего жениха. Eskiden nişanlımı sinirden kudurturdum o konuda.

Это пенис моего жениха. Bu, nişanlımın penisi.

Для меня, моего жениха и, снимите шляпы, для его мамочки. Ben, kocam ve şapka çıkarın, sevgili annesi için. - Güzel.

Ты напоминаешь мне моего жениха, только старше и толще. Sen benim nişanlımı andırıyorsun, ama daha yaşlısı ve şişmanı.

Как ее опекуны, мы должны найти ей жениха. Onun velisi olarak, ona bir damat bulmak zorundayız.

Хоть бы раз мне хотелось бы чего-нибудь только моего. Sadece bir kereliğine bir şeyin yalnızca benim olmasını istiyorum.

"Как хорошо вы знаете невесту и жениха"? "Gelin ve damadı ne kadar iyi tanıyorsunuz?"

Двое из них крутятся около моего дома. Sırf benim evin civarında tane var bunlardan.

Так ты чья подруга: невесты или жениха? Ee, gelinin mi, damadın mı arkadaşısın?

Верю, что моего сердца хватит для нас обоих! Benim kalbimin ikimize de yetecek kadar güçlü olduğuna inanıyorum.

Каково место жительства жениха? Damadın ikametgah adresi ne?

Это новое окружение для моего юного друга. Bu genç arkadaşım için yeni bir çevre.

Вы станете идеальной невестой для идеального жениха? Mükemmel damat için mükemmel gelin olacak mısın?

Ты просишь моего разрешения взять Майка и заставить его быть твоим помощником? Benden, Mike'ı zorla elimden alıp ortağın olması için izin mi istiyorsun?

И избиение жениха до смерти его собственной рукой... Damadı kendi koluyla öldürene kadar dövmene ne demeli.

Скажу, что проверяю зацепку для моего предыдущего босса. Kriminal'deki eski patronum için bir iş yaptığımı söylerim ona.

Можно начать с твоего жениха. Nişanlın iyi bir seçim olurdu.

Не во время моего дежурства. Ama benim gözetimimde bu olmaz.

Как же свидетель жениха? Sağdıcın kim olacak sonra?

Это ты убил моего друга. Я - Кук. Sen benim arkadaşımı öldürdün ve benim adım Cook.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download