Sentence examples of "моей маме" in Russian

Select source language

Select target language

Всем, выразившим соболезнования моей маме - Алтыбасаровой Токтогон, большое спасибо! Annem için başsağlığı dileyen herkese çok teşekkür ediyorum!

Я собиралась вылететь к моей маме. Anneme gitmek için uçağa binmek üzereydim.

Ты понравишься моей маме. Annem, seni sevecektir.

Я хочу передать привет моей маме. İIk olarak anneme selam göndermek istiyorum.

Дай центов моей маме, когда увидишь ее. Bir dahaki sefere annemi gördüğünde ona sent verirsin.

Моей маме нужен аспирин. Anneme aspirin götürmem gerek.

Везут продукты моей маме. Anneme erzak götürmeye gittiler.

ты позволяешь моей маме выиграть кольцо в покер. Poker oynarken annemin yüzüğü geri kazanmasına izin vereceksin.

Мона помогает моей маме. Mona anneme yardım ediyor.

Отдашь потом горох моей маме она обед с ним будет готовить. Bezelyelerle işin bittiğinde onları anneme götür, akşam yemeği için lazım.

Но даже Папа не может запретить моей маме придти на мою свадьбу. Fakat Roma'nın papası bile beni düğünümde annemden mahrum bırakabiliyor, öyle mi?

Не возражаешь, если я быстренько позвоню моей маме? Aslında çabucak bir annemi arasam olur, değil mi?

Дорогой боженька, помоги моей маме тоже получить контракт. Sevgili Tanrım, annemin de işe alınmasına yardım et.

Хастингс, объясни этому идиоту, что случается, если заикнуться о моей маме. Hastings birisi benim annem hakkında böyle konuştuğu zaman neler olduğunu şu arkadaşa anlatır mısın?

Год назад моей маме поставили диагноз - рак. Bir yıl önce, anneme kanser teşhisi kondu.

Прошлым рождеством моей маме грудь отняли. Geçen yılbaşında annemin bir memesini aldılar.

Ещё один день планирования свадьбы, когда моей маме нужно сделать меня незаметной, чтобы казаться звездой. "Annemin, yıldız olmak için beni küçültme ihtiyacı hissettiği başka bir düğün planlama günü daha."

Что если я дам что-то принадлежащее моей маме? Peki, sana annemden olan bir şey versem?

Я думаю, что маме бы это понравилось. Bu yüzden buradayım. Sanırım annem de bunu isterdi.

Это машина моей подруги. Bu benim arkadaşımın makinası.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download