Sentence examples of "можешь войти" in Russian

<>
Сидни, можешь войти. Sidney, içeri girebilirsin.
что в этой форме ты можешь войти в Режим Отшельника. Diyorum ki bu şekilde Sennin Modu'na da geçebilirsin. Dinle bak!
"Войти в меня можешь ты. "İçime gir, yapabilirsin."
А мои родители могут войти? Annemle babam içeri gelebilir mi?
Ты можешь добиться всего в этой жизни ", - тридцатилетняя мама, вытирая сопли своему девятилетнему сыну. Bu hayatta herhangi bir şeyi yapabilirsin. "- yaşlarında bir anne, yaşındaki oğlunun burnunu silerken.
"Чтобы пройти этот тест, вам нужно войти и убить их". "Bu testi geçmek için, içeri girip onu öldürmelisiniz". demiş.
Можешь наконец успокоиться и сесть? Lütfen şunu kesip oturur musun?
Я так же достоин войти, как и вы. Ben de en az sizin kadar girmeyi hak ediyorum.
Эстер, можешь перенять управление лифтом? Esther, bu asansörü yönlendirebilir misin?
Нам уже можно войти? Şimdi girecek miyiz?!
Холли, можешь зайти. Holly, artık gelebilirsin.
Хочешь сказать, нам нельзя войти? Yani içeri giremeyeceğimizi mi söylüyorsun bize?
Можешь попросить их убавить музыку. Müziğin sesini biraz kıstırabilir misin?
Это отвлечет зомби, и тогда мы сможем войти. Bu zombileri kapıdan uzaklaştıracak ve biz de içeri gireceğiz.
Ты можешь телепортировать нас? Bizi dışarı ışınlayabilir misin?
Кто тебе разрешил войти? İçeri girmenizi kim söyledi?
Можешь попытаться обмануть этих людей. Bu insanları istediğin kadar kandırabilirsin.
Разрешите войти, товарищ майор. İçeri girmek için izin istiyorum.
Ты можешь впустить меня? Beni iceri sokabilir misin?
Больше похоже на то, что они хотят войти. Bence asıl girmek istiyorlar gibi. - Kaçmak zorundayız.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.