Sentence examples of "можешь начинать" in Russian

<>
Ладно, Эрик, можешь начинать. Tamam, Eric, yapmaya hazırız.
Ты можешь добиться всего в этой жизни ", - тридцатилетняя мама, вытирая сопли своему девятилетнему сыну. Bu hayatta herhangi bir şeyi yapabilirsin. "- yaşlarında bir anne, yaşındaki oğlunun burnunu silerken.
К хорошему поведению относятся очень серьезно, так что надо начинать прямо здесь. Bu iyi hâl işini çok ciddiye alıyorlar, o yüzden hemen burada başla.
Можешь наконец успокоиться и сесть? Lütfen şunu kesip oturur musun?
С чего-то же нужно начинать, не так ли? Bir yerden başlamak gerekir değil mi? - Evet.
Эстер, можешь перенять управление лифтом? Esther, bu asansörü yönlendirebilir misin?
Просто скажи, когда начинать. Bana ne zaman başlayacağımı söyle.
Холли, можешь зайти. Holly, artık gelebilirsin.
Ладно, я люблю начинать снизу, и сначала брить шею. Tamam, şimdi en aşağıdan başlayıp, önce boyun bölgesini halledeceğim.
Можешь попросить их убавить музыку. Müziğin sesini biraz kıstırabilir misin?
Пора перестать бежать и начинать охотиться. Kaçmayı bırakıp avlamaya başlama vakti geldi.
Ты можешь телепортировать нас? Bizi dışarı ışınlayabilir misin?
Начинать новую футбольную программу немного преждевременно. Yeni futbol programına başlamak biraz zamansız.
Можешь попытаться обмануть этих людей. Bu insanları istediğin kadar kandırabilirsin.
Мистер Шор, мы готовы начинать? Bay Shore, başlamaya hazır mısınız?
Ты можешь впустить меня? Beni iceri sokabilir misin?
Нужно начинать подумывать о возмездии. Karşılık vermeyi düşünmeye başlamamız lazım.
Ты можешь пройти квалификацию, однако, кэдди этим не занимаются. Bir oyuncu olabilirsin ama bu taşıyıcıların yaptığı türde bir şey değildir.
Джоанна, мне немного неудобно начинать ужин без твоей тети. Joanna, teyzen olmadan yemeğe başlamamız doğru olur mu bilmem.
Мэтти, можешь поднять руки? Matty, kolunu kaldırır mısın?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.