Sentence examples of "можешь убрать" in Russian

<>
Ты можешь убрать повреждения, нанесенные волками? Kurtlar tarafından oluşturulmus hasarlı bölgeleri kaldırır mısın?
Ты можешь убрать чашки. Fincanlari temizlememde yardim edebilirsin.
Ты можешь убрать это? Şu gözlükleri çıkarır mısın...
Можешь убрать бороду и очки? Sakalını ve gözlüğünü silebilir misin?
Павел, дорогой, можешь убрать тут все? Pavel, tatlım, şunları kaldırır mısın buradan?
Ты можешь убрать внутренности. İç organlarını sen temizle.
Тогда можешь убрать руку с моей задницы? O zaman elini popomdan çeksen nasıl olur?
Ты можешь добиться всего в этой жизни ", - тридцатилетняя мама, вытирая сопли своему девятилетнему сыну. Bu hayatta herhangi bir şeyi yapabilirsin. "- yaşlarında bir anne, yaşındaki oğlunun burnunu silerken.
Надеюсь, ты планируешь всё это убрать. Umarım bunu temizlemek için bir planın vardır.
Можешь наконец успокоиться и сесть? Lütfen şunu kesip oturur musun?
Меня минут не было, а ты уже снарядил Руиза убрать Серба. dakika geç kaldım ve sen de Ruiz'i Serb'i indirmeye ikna ettin?
Эстер, можешь перенять управление лифтом? Esther, bu asansörü yönlendirebilir misin?
Нужно убрать его тело. O ceseti oradan almalıyız.
Холли, можешь зайти. Holly, artık gelebilirsin.
Я использовал небольшой гидравлический пресс, чтобы убрать соляной раствор и облегчить процесс сушки. Tuzlu çözeltiyi çıkarmak için küçük bir hidrolik baskı uyguladım, ve kurutma işlemi yaptım.
Можешь попросить их убавить музыку. Müziğin sesini biraz kıstırabilir misin?
Вам не приходила мысль убрать его имя? İsmi oradan alma konusunda fikirler oluştu mu?
Ты можешь телепортировать нас? Bizi dışarı ışınlayabilir misin?
Тебе придется убрать химикаты для бассейна. Şu havuz kimyasallarını buradan götürmen gerekecek.
Можешь попытаться обмануть этих людей. Bu insanları istediğin kadar kandırabilirsin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.