Sentence examples of "морские свинки" in Russian

<>
Морские свинки провалили операцию. Kobay görevi işe yaramadı.
Крыша была толстая и крепкая. Ветер в трубе звучал, как морские волны. Çatısı sağlam ve güçlüydü ve kiremitlerinde gezinen rüzgar sahile vuran deniz sesi veriyordu.
кори, свинки, краснухи, гриппа. Kızamık, kabakulak, kızamıkçık, grip.
Морские львы из Москвы возбуждены в это время года. Moskova'nın deniz aslanları, yılın bu vakitlerinde azgın olurlar.
Ммм, да. Как маленькие свинки. Evet, tıpkı küçük domuzlar gibi.
Морские котики, Панама, Ирак, Китай. Deniz piyadelerinden, Panama, Irak, Çin.
Три морских свинки и крот. Üç kobay ve bir köstebek.
В музее "Морские сосны". Nerede? - Sea Pines müzesinde.
У меня дома морские блюдечки. Sana deniz salyangozu var evde.
Мистер Кунан, здесь не морские пехотинцы, а подводники. Bay Coonan, bizim adamlarımız denizci, Deniz komandosu değil.
Рыба, креветки, крабы, морские ушки! Balık, karides, yengeç, deniz kulakları!
Морские укрепления теперь установлены. Deniz müdafaası yerli yerinde.
Морские пехотинцы собирают команду ОМП. Но они в минутах отсюда. Deniz kuvvetleri bomba imha ekibi yolluyor ama sekiz dakika uzaklıktalar.
Морские коктейли не подходят для фуршетов. Deniz ürünü parfesi bir atıştırmalık değil.
Морские ежи, госпожа. Deniz kestanesi, Domina.
Похитители - бывшие морские пехотинцы. Yakaladığımız adam eski deniz piyadesi.
Морские змеи встречаются всё реже, даже здесь, в Коралловом треугольнике. Deniz yılanları son derece nadirdir, hatta burada, Mercan Üçgeni'nde bile.
Морские вши в пищеводе, цианоз, да и носовое кровоизлияние, все признаки утопления. Nefes borusundaki deniz bitleri, morarma, burun kanaması hepsi, boğulma sonucu ölümü gösteriyor.
Это настоящие морские волки. Bunlar harbi denizci tipler.
Морские котики, подразделение шесть. Deniz Kuvvetleri, özel tim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.