Sentence examples of "мою вторую" in Russian

<>
Я проверю мою вторую жизнь.. Second Life stoğumu kontrol edeceğim.
Вы бы видели мою вторую яхту. Bir de diğer yatımı görün siz.
Кроме того, из - за проблем с безопасностью и радиоактивными отходами, планируется остановить первую и вторую АЭС даже раньше запланированного срока. Diğer taraftan, güvenlik önlemleri ve nükleer atık problemleri nedeniyle birinci ve ikinci nükleer güç santrallerinin planlandığı gibi, hatta daha erken durdurulması düşünülüyor.
Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?
Одну для меня, вторую для папы. Biri benim için, diğeri babam için.
Вы изменили мою жизнь. Sen benim hayatımı değiştirdin.
Завершить вторую часть системы доставки кофеина. Kafein aktarma sisteminin ikinci kısmını tamamlamaya.
И поэтому ты решила набухать мою дочь? Onun yerine kızımı sarhoş edeyim mi dedin?
Мне нужно видеть вашу вторую руку. Öbür elini görebilecegim bir yere koy.
Мою палатку тоже охраняют. Benim çadırım da korunuyor.
Начинай вторую фазу, Артур. İkinci aşamayı başlat, Arthur.
Мою девушку зовут Эбигейл. Kız arkadaşımın adı Abigail.
Прям как во вторую мировую. İkinci Dünya Savaşında olduğu gibi.
Пытаешься трахнуть мою жену? Karımla yatmaya çalışırsın?
Берем вторую букву каждой книги. Her kitaptaki ikinci harfi kullanacağız.
Слушай, прекрати есть мою еду. Bak, benim yemeğimi yemeyi bırak.
Итак, Дэн, как вы представляете себе вторую книгу? Peki, Dan, iki numaralı kitap için ne düşünüyorsun?
Они забрали мою Холли. Benim de Holly'mi kaçırdılar.
Он пытался закрыть ее, получил первую пулю, она - вторую. Adam eşini korumaya çalışıyor, ilk mermiyi kendi yiyor ikincisini de karısı.
Он забрал мою Благодать для заклинания. O büyü için benim özümü aldı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.