Sentence examples of "мою шляпку" in Russian

<>
Всё началось с белого кролика, и он хотел отобрать мою шляпку, а потом... Her şey şu beyaz tavşanı görmemle başladı. - Sonra şapkamı tutup götürmeye çalıştı derken...
Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?
Если так, то я надену другую шляпку. Öyle bir planınız varsa eğer şapkamı değiştirmek isterim.
Вы изменили мою жизнь. Sen benim hayatımı değiştirdin.
Я не хочу, чтобы ты купил мне шляпку. Hayır, bana bir şapka almanı istemiyorum, ben...
И поэтому ты решила набухать мою дочь? Onun yerine kızımı sarhoş edeyim mi dedin?
Хорошо, я возьму шляпку. Pekâlâ, ben şapkamı alayım.
Мою палатку тоже охраняют. Benim çadırım da korunuyor.
Где нам взять маленькую шляпку? Nerden bulacağız küçük bir şapkayı?
Мою девушку зовут Эбигейл. Kız arkadaşımın adı Abigail.
Я хочу эту крошечную шляпку. Merhaba. O küçük şapkayı istiyorum.
Пытаешься трахнуть мою жену? Karımla yatmaya çalışırsın?
Слушай, прекрати есть мою еду. Bak, benim yemeğimi yemeyi bırak.
Они забрали мою Холли. Benim de Holly'mi kaçırdılar.
Он забрал мою Благодать для заклинания. O büyü için benim özümü aldı.
Нил мою партию знает. Neil benim bölümümü biliyor.
Эй, а я тебя не просил вторгаться в мою личную жизнь! Hey, senden gelip hayatıma girmeni isteyen ben değildim, tamam ?
Сделай волшебство своими руками и напиши мою историю любви мой друг. Hadi ellerinle bir büyü yap benim aşk hikayem için yap dostum.
Мою подругу зовут Слоан Теллер. Kız arkadaşımın adı Sloan Teller.
Это- вид вещей. Это только соблазнило бы мою целевую клиентуру. Bu benim hedef müşterilerimi yalnızca baştan çıkaracak türde bir şey.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.