Sentence examples of "наглости" in Russian

<>
А этим ребятам хватило наглости отозвать разрешение и попытаться отменить наш парад. Ve bu insanlar iznimizi iptal etmeye cüret etti. Geçit törenimizi engellemeye çalışıyorlar.
Только у Ронды хватило наглости прийти после подачи закуски. Yalnızca Rhonda servis başladıktan sonra gelecek kadar kaba olabilir.
И ещё хватило наглости сюда явиться? Ne cüretle geldin buraya, hı?
Наглости тебе не занимать. Baya cesursun değil mi?
У тебя хватает наглости спрашивать? Bunu soracak cesaretin var demek.
Как у тебя хватило наглости приехать сюда? Bu eve gelmen ne büyük bir yüzsüzlük.
Наглости тебе не занимать, да? Buna cesaret edebildiniz, değil mi?
И тебе хватает наглости просить повышения зарплаты? Bir de utanmadan benden ikramiye mi istiyorsun?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.