Sentence examples of "называть вас" in Russian

<>
Или называть Вас Зеленой Стрелой? Yoksa Green Arrow mu demeliyim?
Или лучше называть вас Бетси? Yoksa sana Betsy mi diyelim?
Можно называть вас Винсом? Sana Vince diyebilir miyim?
Возможно нам стоит называть вас просто Джей. Sana kısaca Jay desek iyi olur sanırım.
Могу я называть вас Бетси? Betsy dememde sakınca var mı?
Могу я называть вас Питером? Ben de Peter diyebilir miyim?
Или мне называть вас отцом? Yoksa artık baba mı demeliyim?
Можно называть вас Фрэнк? Sana Frank diyebilir miyim?
Я буду называть вас идиотом. Sana direkt aptal diyorum ben.
я ведь могу называть вас Пол? Sana Paul diyebilirim, değil mi?
Надеюсь, я могу называть вас своими друзьями. Umarım sizlere "dostlarım" diye hitap edebilirim.
Как если бы я вдруг начала называть вас доктор Липшиц. Bu sanki bir anda sana Dr. Lipschitz demeye başlamam gibi.
Можно называть вас Биллом? Sana Bill diyebilir miyim?
Мне неудобно называть вас Тони. Size Tony demek garip olur.
Или как я люблю называть вас, будущие экспонаты. Ya da size taktığım isimle, geleceğin sergi nesneleri.
Можно называть вас Кристина? Sana Christine diyebilir miyim?
Вирджиния. Можно вас называть по имени? Virginia, sana Virginia diyebilir miyim?
Папа поднимает вас с постели в шесть утра в выходной без всякого повода, просто потому что вам никогда нельзя лениться. Afgan büyümek babanın seni hiç bir sebep yokken sabah'da uyandırmasıdır, çünkü hayatta tembelliğe yer yok.
Эфиопию сегодня вполне можно называть "Республикой Антиутопией". Bugünkü Etiyopya "Distopya Cumhuriyeti" olarak da adlandırılabilir.
Когда ваши родители заставляют вас разговаривать с родственниками по телефону Ailenin seni telefonda akrabalarla konuşmaya zorladığı andır...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.