Sentence examples of "налево" in Russian

Select source language

Select target language

Сначала прямо, потом налево, третья улица, за цветочным магазином и опять прямо: Evet, doğru gidin ve sola dönün üçüncü sokakta çiçekçiyi geçin ve düz devam edin.

Девочки налево, мальчики направо. Kızlar sola, erkekler sağa!

Я двигаю влево, она идет налево. Ben sola gidiyorum, o sola gidiyor.

Да-да, вверх и налево. Evet, tabiki. Yukarıda solda.

Как он поворачивается налево? Sola döndürme yöntemi mi?

Налево, прыгай, открывай. Sola, zıpla, aç.

Двое налево, двое направо, двое со мной. iki sola, iki sağa, iki kişde benimle.

Верхушку вниз и налево. Tepe üstü ve sola.

Думаю, они свернули налево. Evet. Sanırım buradan sola dönmüşler.

Отделение, налево, шагом марш! Takım, sola dön, marş.

Когда я повернула направо вместо налево? Ne zaman sağ yerine sola döndüm?

Последняя дверь налево, милая. Soldan sonuncu kapı, tatlım.

Семь окон назад. Налево. oda geriye gidince soldaki.

Я уже повернула налево? Soldan zaten dönmüş müydüm?

Парни налево, девушки направо. Erkekler sola, kızlar sağa.

Туда, потом налево, через пожарную дверь и направо. Şuradan aşağı in, sola dön, kapılardan sonra sağda.

Очень хорошо. Поверните налево тут. Я знаю это место. Pekala, şuradan sola dönün, bir yer biliyorum.

Так, налево, резкий поворот! Pekâlâ, sola tam bir dönüş!

Ирв, мы с тобой идем налево. Irv, sen ve ben soldan gideceğiz.

Поверни налево на следующем светофоре. Bir sonraki ışıktan sola dön.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download