Sentence examples of "налей" in Russian

<>
Налей нам, пожалуйста. Lütfen servis eder misin?
Я сказала - налей мне! Bana bir içki getir dedim!
Милая моя, иди налей себе виски, я сейчас спущусь. Tatlım hadi kendine bir bardak viski doldur ben de birazdan geliyorum.
Анхелика, налей ещё бокал своему кузену. Angélica, kuzenine bir içki daha ver.
Просто налей мне соджу. Biraz soju doldur önce.
Эй, бармен, налей мне водки. Hey barmen, bana biraz votka ver.
Налей нам еще по одной! Adamlarıma birer içki daha getir.
Налей мне ещё одну, Хорас. Bir tane daha ver, Horace.
Налей себе и подожди в холле. Burada bekle ve bir içki al.
Налей мне еще, Джои. Bana içki doldur, Joey.
Просто налей мне выпить. Bir içki getir sadece.
Привет. Налей мне что-нибудь достаточно крепкое, чтобы забыть последние часов. Son on iki saati unutmamı sağlayacak sertlikte, bir şeyler ver.
Налей мне еще одну. Bir içki daha ver.
Эмма, налей мне еще вина. Emma, biraz daha şarap versene.
Налей мне бурбон, у нас праздник. Bana da viski doldur, kutlama yapacağız.
Налей мне еще стаканчик, Бет. Bana bir kahve daha, Beth.
Налей себе ещё вина, Луиза. Biraz daha şarap iç, Louise.
Грег, налей лучшего. Greg, iyilerden ver.
Элли, налей мне в рот шампанское. Ellie, ağzıma biraz şampanya döker misin?
Налей мне пива, Джо. Bir bira daha ver Joe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.