Sentence examples of "не бил" in Russian

Select source language

Select target language

Нет, не бил, не за это, не за стихи. Hayır, dövmedi, bunun için değil, şiir okuduğum için değil.

По лицу не бил. Yüzünde bir şey yok.

Тебя не бил твой сутенер? Pezevengin vurmadı, değil mi?

Кузманов не бил тебя. Kusmanov sana hiç vurmadı.

Он когда-нибудь бил вас? Size hiç vurdu mu?

Говоришь, он бил тебя в старшей школе? Bana lisede zorbalık yaptı demiştin, değil mi?

Пришлось свистеть дважды, мистер Бил? İki ıslık mı gerekti Bay Beale?

И со мной согласится и Говард Бил, и... Bunu Howard Beale ve bölümde çalışan herkes adına söylüyorum.

Ни за что, мистер Бил. Uzaktan yakından alakası yok Bay Beale.

Мой отец меня бил. Benim babam beni döverdi.

Бил, здесь твой адвокат. Beale, sizin avukat geldi.

Ты когда-нибудь бил меня? Bana hiç vurdun mu?

Но это не значит, что меня бил отец. Öyle olması, babamın bana zarar verdiği anlamına gelmez.

Хорошая работа, Бил. Eline sağlık, Beale.

Бил, ты правда гений. Sen bir dâhisin, Beale.

Затем он бил злодея между глаз и рассекал на Ford Granada по какому-нибудь пустырю в спортивном прикиде. Daha sonra kötü adama yumruk attıktan sonra bir Ford Granada ile Saaf London'un ıssız sokaklarından hızla geçiyor.

Бил, ты здесь недавно. Bill, müsaadenle. Sen yenisin.

Мистер Бил, послушайте... Bay Beale, haydi...

Миссис Латимер, ваш муж Марк когда-нибудь бил Дэнни? Bayan Latimer, kocanız Mark Danny'e hiç vurdu mu?

Этого должно хватить, мистер Бил. Bu da yeterli olacaktır Bay Beale.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download