Sentence examples of "не заплатит" in Russian

Select source language

Select target language

Полиция ему не заплатит. Polis ona para ödemez.

Я спущу курок прямо сейчас правда мне никто не заплатит. Tetikleri hemen şimdi çekebilirim ama tabii bana ödeme yapan yok.

Понимаете, угрожал выдать его, если тот не заплатит. Bilirsin, para vermezse kimliğini ortaya çıkarmakla tehdit etmiş olabilir.

Получится - она не заплатит ни копейки. Bunu yapabilirse, bir sent bile ödemez.

Для вашего сведения, это юбилейная коллекционная вещь исторического значения, которая однажды может заплатит за колледж Акселю. Bilgin olsun diye söylüyorum, tarihi önemi olan koleksiyon yapılabilir bir eşya. Bir gün Axl'ın üniversite parasını ödeyebilir.

За жизнь мою заплатит вам дороже, Чем брат Эдуард заплатит вам за смерть. Ölümüm için Edward ne teklif ettiyse hayatım için Richard çok daha fazlasını verir size.

Марго за это заплатит. Margot bunun bedelini ödeyecek.

Когда Винч заплатит за тебя, я уеду из джунглей, из этой чертовой страны. Winch'in senin özgürlüğün için vereceği parayı alınca bu ormandan çıkacağım. Ve bu boktan ülkeden de.

Кто-то заплатит за этот ущерб. Birilerinin bu hasarı ödemesi gerekecek.

Мистер Карстен заплатит тебе тысяч долларов. Bay Karsten sana bin dolar verecek.

Вот что заплатит Эль Солдат. El Soldat'ın ödeyeceği şey bu.

Кто заплатит за билеты? Bilet paralarınI kim verecek?

Маркус заплатит за это. Marcus bunun bedelini ödeyecek.

Он совершил ужасное святотатство, и заплатит за него своей жизнью. Bu adam korkunç bir saygısızlık yaptı ve bunu hayatı ile ödeyecek!

Этот джентльмен заплатит мне настоящую цену. Bu beyefendi bana uygun fiyatı ödeyecektir.

Кроме того, кто заплатит? Ayrıca fidyeyi kim ödeyecek ki?

И если вы не заплатите, заплатит рынок. Eğer parayı sen vermezsen, piyasa zaten verir.

Какой идиот заплатит штук за эту сумку? Hangi budala bu çantaya 00 dolar öder?

Он заплатит двойную цену. Adam iki katı ödeyecek.

Город за это заплатит. Belediye bunun bedelini ödeyecek.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download