Exemplos de uso de "не изменилось" em russo

<>
У Анаис ничего не изменилось. Hiç bir şey değişmemiş Anais.
Ты утратил скорость, да, но ничего не изменилось на субатомном уровне. Tamam, hızını kaybettin evet ama atomik seviyede aslında içindeki hiçbir şey değişmedi.
В конце концов, ничего не изменилось. Sonuç olarak, aslında hiçbir şey değişmedi.
Я выпила пять таблеток за день и ничего не изменилось. Hergün beş tane hap aldım, ama bir şey değişmedi.
Вроде бы ничего не изменилось. Belli ki hiçbir şey değişmemiş.
Прости, но ничего не изменилось. Üzgünüm ama değişen bir şey yok.
Ничего здесь не изменилось! Burada hiçbir şey değişmedi.
На картине ничего не изменилось? Bu az öncekiyle aynı mı?
Ты только посмотри - ничего не изменилось. Yani, şuna bak. Hiçbir şey değişmemiş.
Я соболезную потере одного из наших, но ничего существенно не изменилось. Aramızdan biri öldüğü için üzülüyorum, ama temelde değişen bir şey yok.
Тут ничего не изменилось. Bir gram değişmemiş bile.
Ваще ничё не изменилось. Eski mekanlar hiç değişmiyor.
Это место совсем не изменилось. Vay, burası hiç değişmemiş.
Ничего не изменилось, пока деньги у нас, мы контролируем ситуацию. Değişen bir şey yok, para bizde oldukça, kozlar bizim elimizde.
И ничего не изменилось. Fakat hiçbir şey değişmedi.
Как будто от разгадки ничего не изменилось. Sanki bunu çözmek hiçbir şeyi değiştirmemiş gibi.
Ничего не изменилось, Гарет. Değişen bir şey yok Gareth.
Здесь ничего не изменилось. Burası aynen bıraktığım gibi.
Ничего не изменилось с тех пор как ты спрашивал десять минут назад. Aynı eskisi gibi en son ne zaman sordun, on dakika önce.
Но с тех пор ничего не изменилось. Tanıştığımız günden bu yana hiçbir şey değişmedi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.