Beispiele für die Verwendung von "не пострадала" im Russischen

<>
Хотя бы рама не пострадала. En azından iskelette hasar yok.
Будем благодарны, что временная линия не пострадала. Zaman çizgisi bozulmadan kaldığı için oturup dua edelim.
Если она не пострадала в аварии, долго продержится в живых? Kazada yaralanmamış olsa bile burada ne kadar süre hayatta kalabilir ki?
Я сделаю всё возможное, чтобы она не пострадала. Onu güvende tutmak için elimden gelen her şeyi yapacağım.
Не пострадала только стена с портретом фюрера. Sadece Führerin resminin olduğu duvar sağlam kaldı.
Но она пострадала от ужасного унижения. Ama korkunç bir utançla acı çekmişti.
Лина пострадала в аварии? Lina kazada mı yaralanmıştı?
Краска пострадала от ярких солнечных лучей. Boyası aşırı güneş ışığından zarar görüyor.
Моя племянница там пострадала. Yeğenim bombalama olayında yaralandı.
Анна каким-то образом пострадала. Anna bir şekilde incinmiş.
В некоторых случаях вид галлюцинаций может подсказать нам какая часть её мозга пострадала. Bazı vak'alarda halüsinasyonun biçimi bize beynin hangi kısmının zarar gördüğünü söyleyebilir.
1736 году мечеть пострадала при пожаре. 1736'da cami yangından zarar gördü ve daha sonra II.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.