Sentence examples of "не рассказывал" in Russian

<>
Он про вас не рассказывал. Kusura bakmayın. Sizden hiç bahsetmedi.
Надеюсь, ты никому про него не рассказывал? Bunun hakkında kimseye bir şey söylemedin değil mi?
Так твой отец никогда не рассказывал тебе о деде? Baban sana hiç deden hakkında bir şey anlatmadı mı?
И ты никому об этом не рассказывал? Ve sen bunun ucunda kimse yok dedin.
А подробнее он не рассказывал? Başka detayları da paylaştı mı?
Джереми не рассказывал тебе, что произошло? Jeremy sana hiç ne olduğunu anlatmadı mı?
Джимми не рассказывал мне ничего, я был там. Jimmie bana bu olaydan hiç bahsetmedi. Kendi gözlerimle gördüm.
Если Уэнделл и знал Гао или Руку, мне он не рассказывал. Wendell, Gao ya da El'i tanıyorduysa bile bana bunu hiç söylemedi.
Нам еще никто не рассказывал. Kimse bize bir şey söylemedi.
И я больше не рассказывал о нём историй. Ben de artık onun hakkında başka hikâye anlatmadım.
Поэтому он мне не рассказывал, да? Bu yüzden bana söylemedin, değil mi?
Дэниэл ничего не рассказывал. Daniel hiç belli etmedi.
Так, послушай, я расскажу тебе то, что никому не рассказывал. Pekala, bak ben de sana daha önce kimseye söylemediğim bir şey söyleyeceğim.
Терри вам не рассказывал? Terry sana söylemedi mi?
Я не рассказывал тебе про Анну? Sana bahsetmedim mi? - Hayır.
И почему ты ничего не рассказывал? Nasıl olur da bundan hiç bahsetmedin?
Капитан Холт не рассказывал вам о Бруклинском Бройлере? Başkomiser Holt hiç sana Brooklyn Kundakçısından bahsetti mi?
Он никогда не рассказывал тебе? Peki sana hiç anlatmadı mı?
Министр мне не рассказывал. Bakan bana hiç anlatmadı.
Ничего такого не рассказывал. Bana bir şey anlatmadı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.