Sentence examples of "не спорю" in Russian

Select source language

Select target language

Спорю, что Вега отлично со всем этим справлялась. Eminim Vega bu işlerde çok iyiydi, değil mi?

И я спорю, у тебя совпадёт ответ с моим. Ve bahse girerim ki, sen de aynı cevapla geleceksin.

Спорю, твоя вторая карта тоже. Diğer kartın da olduğuna bahse girerim.

Спорю, дом отличный. Evleri çok güzeldir eminim.

Спорю, отлично светится ночью. Gece aydınlatması çok güzeldir eminim.

Хорошо, спорю это даже сделает вас лучшим художником. Eminim bu daha iyi bir ressam olmana yardım edecektir.

Спорю, ему перепадает время от времени. Eminim cepleri bir kaç kez rüşvet görmüştür.

Спорю, я самый жалкий урод на свете. Tanidigim en üzgün kisinin ben olduguma bahse girerim.

Спорю, у вас замечательный вид из окон. Evet. - Evet. Kesin manzarası da vardır.

На что угодно спорю - потребитель энергии находится там. Bu kadar enerjiyi tüketen her neyse bahse varım oradadır.

Спорю, что и лопату дал. Eline kürek de vermiştir eminim ki.

Спорю на $ у них моча в бассейне. O havuzda sidik olduğuna dair dolara bahse girerim.

Спорю что ее нет! Burada olmadığına bahse girerim.

Спорю, у нас с тобой есть те же профессиональные отметины на пальцах. Eminim hem senin hem de benim parmaklarımda da aynı bu mesleki izlerden var.

Спорю на тысяч, что ты заснешь раньше меня. 00 dolara iddiaya girerim, benden önce uykuya dalacaksın.

Спорю, вы такого раньше не говорили. Bunu daha önce hiç söylemediğine bahse girerim.

Спорю на баксов, он живёт или один, или с матерью. dolarına bahse girerim bu fakir göt ya yalnız ya da annesiyle yaşıyordur.

Спорю на все ваши наличные, что свидетелей нет. Cebindeki tüm paraya iddiasına girerim ki bir şahit yok.

Спорю на месяц без ужина, что еще до восхода оно принесёт недоброе. Bir aylık akşam yemekleri üzerine bahse girerim ki güneş doğmadan bir şeyler olacak.

Спорю, другая семья подписала это, чтобы избавиться от нее. İddiasına varım, kızdan kurtulmak için öteki aile yazmış bizim isimlerimizi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download