Sentence examples of "неладное" in Russian

<>
Но если приедет кто-нибудь, кто сможет заподозрить неладное... Ama eğer burayı bilen birisi gelirse durumu farketmez mi?
Может, чувствует неладное. Belki bir şeyler hissediyordur.
Думаю, там происходило что-то неладное. Sanırım burada garip bir şeyler oluyor.
Скоро местный полицейский участок, почует неладное. Yerel polisin bir terslik olduğundan şüphelenmesi yakındır.
Мы почуяли неладное, когда ему было около трех. Üç yaşındayken, bazı şeylerin yolunda gitmediğini fark ettik.
Когда он согласился, я, естественно, почуял неладное. O teklifimi kabul edince, ben, elbette, şüphelendim.
Он заподозрил неладное, когда продавец не разрешил ему проверить товар перед покупкой. O, malı almadan önce satıcının onu test etmesine izin vermediğinde bir şeyin yanlış olduğundan şüphelenmeye başladı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.