Sentence examples of "необходимую" in Russian

Select source language

Select target language

Мы соберём всю необходимую информацию. İhtiyacınız olan bütün bilgileri bulacağız.

Я обеспечу всю необходимую поддержку. İhtiyacınız olan her desteği vereceğim.

Тогда симбионт получит информацию, необходимую для лечения твоей болезни. Burada ortakyaşam, hastalığını tedavi etmek için gerekli bilgiye ulaşacak.

Я готов заплатить необходимую цену. Gereken bedel neyse ödemeye hazırım.

'Все необходимую информацию в этом случае. İhtiyacınız olan bütün bu bilgiler bu çantada.

Вот какова сделка, ты получаешь необходимую тебе информацию, и потом она свободна. İşte sana anlaşma, ondan ihtiyacın olan bilgiyi alacaksın sonra da onu serbest bırakacağız.

Мы обеспечим всю необходимую помощь. İhtiyacın olan tüm yardımı sağlayacağız.

Ты получаешь необходимую поддержку? Gereken desteği görüyor musun?

Господин спрашивает, есть ли у вас другой способ собрать необходимую вам сумму? Beyefendi, ihtiyacın olan miktarı biriktirebileceğin başka bir yol olup olmadığını bilmek istiyor.

Он дал нам всю необходимую информацию. İhtiyacımız olan her tür bilgiyi verdi.

Берите лишь необходимую провизию. Yalnız ihtiyaç erzağı alına.

Только он предлагает необходимую нам сумму. Sadece onun teklifi ihtiyacımız olan kadardı.

Я предоставлю вашей дочери необходимую консультацию. Kızınızın ihtiyacı olan danışmanlığı ben sağlayacağım.

В 1978 году Honeywell Bull запатентовала СПОМ (самопрограммируемый одночипный микрокомпьютер), который задает необходимую архитектуру, чтобы автоматизировать программирование чипа. Sonra 1978'de çipi programlamak için gerekli mimari tanımlayan kendi kendine programlanabilir bir yonga mikrobilgisayarını (SPOM) patent aldı..

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download