Sentence examples of "неожиданное" in Russian
Ваше неожиданное появление подвело к критической точке мои отношения с Комитетом.
Senin aniden ortaya çıkışın ben ve Vekiller arasındaki şeyleri ortaya çıkardı.
Подобно терапевту, Питер Фишер выписывает рецепт, но в этом случае лекарство несколько неожиданное.
Peter Fisher tıpkı bir pratisyen hekim gibi reçete yazıyor. Bu durumda reçete edilen ilaç şaşırtıcı.
Должен вам сказать, Гарри, это неожиданное удовольствие.
Söylemem gerekirse, Harry, ziyaretiniz gerçekten beklenmedik oldu.
Чем обязана за это неожиданное и неудобное удовольствие?
Alan. Bu habersiz ve uygunsuz ziyareti neye borçluyum?
Мы получили неожиданное известие из Интерпола вчера поздно вечером.
Dün gece geç saatte Interpol'den beklenmedik bir ilerleme aldık.
Простите за неожиданное вторжение, но я хотел поговорить с вами лично.
Böyle habersiz geldiğim için özür dilerim. Ama sizinle yüz yüze konuşmak istedim.
В начале лета 941 года, когда Куркуас был готов возобновить кампанию на Востоке, его внимание было отвлечено на неожиданное событие:
941 yaz başı, Kurkuas doğuya yaptığı seferi kaldığı yerden devam etmek için hazırlanırken, dikkati hiç beklenmedik bir olay ile dağıldı:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert