Ejemplos del uso de "нечасто" en ruso
Ты нечасто воспринимаешь себя юристом, но теперь ты говоришь как юрист.
Sana genelde avukat gözüyle bakmam ama şu anda tam bir avukat gibisin.
Нечасто такие особы, как вы, навещают собранные здесь отбросы.
Sizin gibi kaliteli biri genelde bu bok çukurunu pek ziyaret etmez.
Я нечасто так поступаю, так что цени, красавица...
Bunu çok sık yapmam. O yüzden değerini bil, aşkım.
Мы нечасто ходили в кино или выбирались пообедать.
Sinemaya ya da dışarıda yemek yemeğe pek gitmezdik.
Нечасто увидишь старую-добрую французскую перьевую ручку.
Geleneksel Fransız dolmakalemi pek sık görülmüyor.
Она милая и сексуально раскрепощенная, а такое нечасто встречается.
Tatlı ve cüretli seksi seviyor. Bu kombinasyona ne sıklıkla rastlanır?
Всего лишь потому, что мы нечасто видим подобных вам в такой несоответствующей обстановке.
Yani sizin gibileri bu tarz nahoş ortamlarda pek fazla göremeyiz de, ondan dedim.
Нечасто же можно побеседовать о дрессировке трёхглавого пса.
Hayatında kaç kere üç başlı bir köpekle karşılaşırsın?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad