Sentence examples of "нравятся мужчины" in Russian

<>
Мне нравятся мужчины с планами. Planlı ve programlı erkekleri beğenirim.
Нам обоим нравятся мужчины... İkimiz de erkeklerden hoşlanıyoruz.
Мне нравятся мужчины, которые умеют драться. Dövüşmeyi bilen bir erkeği hep takdir etmişimdir.
Мне нравятся мужчины в бабочках. Papyon takan bir adamı severim.
Мне нравятся мужчины, способные утолить жажду. Susuzluğunu nasıl gidereceğini bilen bir adamdan hoşlanıyorum.
Но ничего, мне нравятся мужчины, полные противоречий. Bu tamam ama. Çelişkili bilmece gibi bir adamdan hoşlanırım.
Женщинам нравятся мужчины, способные что-то смастерить, это сексуально. Kadınlar bir şeyler kurabilen erkeklerden hoşlanır; seksi bir şey.
Мэри не нравятся мужчины, похожие на Тома. Mary Tom'a benzeyen erkeklerden hoşlanmıyor.
Мне нравятся большие мужчины. İri yarı erkekleri severim.
Некоторым женщинам нравятся высокие мужчины. Bazı kadınlar uzun erkekleri sever.
Мне нравятся быстрые мужчины. Hızlı davranan erkekleri severim.
Мужчины не просто стреляли в офицера. Adamlar sadece yukarıdaki askere ateş etmiyormuş.
Мне тоже очень нравятся твои глаза. Ben de senin gözlerini çok seviyorum.
Мужчины как Генри на расхват в этом городе. Henry gibi adamlar bu şehirde çok çabuk kapılır.
Похоже звонящему не нравятся незаконченные дела. Arayan kişi yarım iş bırakmayı sevmiyor.
Второй и третий - оба мужчины. İki ve üç numara, erkek.
Тебе нравятся эти чулки, Том? Bu çorabı beğendin mi, Tom?
Ей всегда очень нравились предельно сдержанные мужчины. Duygularını bastıran erkeklere her zaman ilgisi vardı.
Мне нравятся ваши глаза. Göz yuvarlakların hoşuma gitti.
Что заниматься ими для тебя всегда будет важнее любого мужчины. Bu yaptığın, daima herhangi bir adamdan daha önemli olacak.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download