Ejemplos del uso de "обедали" en ruso

<>
Мы обедали вместе, сэр. Öğle yemeğini birlikte yedik efendim.
На прошлой недели. Мы все обедали у Дэда. Geçen hafta babamda hepimiz birlikte akşam yemeği yedik.
Вот почему они обедали вместе каждую неделю. Bu yüzden her hafta beraber yemek yiyorlardı.
Мы ещё не обедали. Daha öğle yemeği yemedik.
Мы вчера обедали в южном кампусе.. Dün güney kampüsünde öğle yemeği yemiştik...
Вообще-то мы обедали на этой неделе. Aslında geçen hafta birlikte yemek yedik.
Вы уже обедали, сэр? Yemek yer misiniz, efendim?
То есть раньше мы обедали вместе каждую неделю. Yani, eskiden her hafta öğlen yemeğine çıkardık.
А неделю спустя мы снова обедали. Bir hafta sonra yeniden yemeğe çıktık.
Вы с ним обедали у Итая Ласкина в пятницу. İkiniz Cuma gecesi Etai Luskin'in evinde akşam yemeği yediniz.
Ну, мы были в суде, обедали... Öyle bir anda oldu. Adliyedeydik, yemek yiyorduk...
Мы же никогда не обедали вместе. Birlikte hiç öğle yemeği yemedik ki.
Да, мы обедали. Evet, yemek yedik.
Вчера. Мы обедали вместе. Öğle yemeğini beraber yedik.
Сколько раз мы вместе обедали? Seninle kaç kez yemeğe çıktık?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.