Sentence examples of "обещания" in Russian
Ж 'Кар гарантировал их лояльность, и пока он держит все свои обещания.
G 'Kar sadık olacaklarına söz verdi. Şu ana kadar verdiği her sözü tuttu.
Моего обещания поднимать седалище и опускать его обратно после ей не хватало.
Klozeti kaldıracağıma, sonrada silip tekrar indireceğime dair verdiğim sözler ona yetmedi.
Это семейное, Тер, и мне плевать на твои обещания.
Bu bir aile meselesi Ter, verdiğin söz sikimde bile değil.
И это всего лишь после одного пустого обещания вернуть Бонни.
Bonnie'yi geri getirmek için verdiği boş bir söz yetti yani.
Но мои оппоненты выбрали пустые обещания и бесчестную тактику.
Fakat rakiplerim, boş sözleri ve iftira taktiklerini seçtiler.
Ваши обещания обесценились, когда вы обещали Бейкеру мою должность.
Baker'a benim koltuğumun sözünü verdikten sonra sözlerinin bir değeri kalmadı.
Это не я изменяла жене со своей подчиненной, и давала обещания, которые не намеревалась сдержать.
Son kontrol ettiğimde de karımı, çalışanımla aldatan ve verilen tüm o sözleri tutmayan da ben değildim.
Чему рада, потому что выкинула кучу долларов на кольцо обещания для моего мужчины.
Bu iyi oldu. Çünkü tüm paramı erkeğim için aldığım bu klas söz yüzüğüne vermiştim.
Что Лор не имеет понятия, как выполнить свои обещания.
Lore'un, sözlerini nasıl tutacağı hakkında fikri olmadığı belli oldu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert