Sentence examples of "обломки" in Russian

<>
Его обломки разлетелись на квадратных километров. Enkaz yüz km ² alana dağılmış.
А, обломки самолёта. İşte, enkaz orda.
Обломки от взрыва не повредили всю пленку. Patlamadan meydana gelen enkaz görüntünün tamamını bozmamış.
Неизвестно, из-за чего. Но они разбили одно из зеркал. Его обломки упали на поверхность. Kimse neyin başlattığını bilmiyor ama aynalardan biri tahrip edilmiş ve parçalar düşmeye başlayıp kubbemize çarptılar.
Я обнаружила обломки шаттла, рассеянные на нескольких квадратных километрах. Birkaç kilometre karelik alana dağılmış durumda mekik enkazı tespit ediyorum.
Сэр! Противник пытается уйти через обломки. Efendim, düşman enkaz alanından kaçmaya çalışıyor.
Остальное не проблема, но обломки, ребята, они заперты на складе вещдоков. Diğerleri önemli değil, ama enkaz beyler "ntsb" kalanları kanıt deposuna kapattı.
Почти ничего. Обломки мебели. Sadece birkaç parça mobilya.
Сенсоры ближнего действия фиксируют какие-то обломки. Kısa mesafe algılayıcıları enkaz sinyali alıyor.
Шеннон, мы убираем обломки. Shannon, enkazı temizlemeye çalışıyoruz.
Небо ясное, возможны обломки спутника. Hava açık, uydu enkazı serpiştirebilir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.