Sentence examples of "обманули" in Russian

<>
Думаешь, боги обманули тебя? Tanrıların seni kandırdığını mı düşünüyorsun?
Ее обманули или нет? Kandırıldı mı kandırılmadı mı?
Вы вдвоем обманули меня. Siz ikiniz beni aldattınız.
Тебя обманули, чтобы привезти сюда. Seni buraya getirmek için yalan söylemişler.
Вы обманули французского короля и теперь он жаждет нашей крови! Fransız Kralı'nı oyuna getirdiğin için kellemiz almak için geri dönüyor!
Они все тебя обманули. Hepsi sana yalan söyledi.
А они обманули, сказали, что дадут рассрочку. Bana yalan söylediler. Bana biraz daha zaman tanıyacaklarını söylemişlerdi.
Сингер думал, что его позвали развлекаться, но вы его обманули. Singer bir ödül için orada olduğunu sanıyordu, ama sen onu kandırdın.
Прости, что мы обманули тебя. Sana yalan söylediğimiz için özür dileriz.
Его обманули и предали, и он хотел кого-нибудь побить. Kafası karışmış ve ihanete uğramış halde bir şeyleri yumruklamak istedi.
Вас обманули не мы, а ваше правительство. Biz sizi oyuna getirmedik, kendi hükümetiniz getirdi.
Вы можете хоть на секунду допустить возможность того, что вас обманули? Bir saniye olsun sana da yalan söylenmiş olabileceği ihtimalini dikkate alır mısın?
Вы унизили и обманули себя не за что. Çürüyor ve kendine ihanet ediyorsun bir hiç uğruna.
Мадам Роза, зачем вы меня обманули? Madam Rosa, neden bana yalan söylediniz?
Датские сволочи! Вы нас обманули! Danimarkalı pislikler, bizi oyuna getirdiniz!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.