Sentence examples of "обслуживать" in Russian

<>
Мы больше не будем вас обслуживать! Size hizmet etmek, yok artık!
Ты садись, а я буду усердно тебя обслуживать. Şimdi seni oturtacağım, ayaklarına ve ellerine masaj yapacağım.
Через три минуты они начнут обслуживать сами себя. Üç dakika içerisinde, kendilerine servis yapmaya başlayacaklar.
Привет, я Лариса, я буду вас обслуживать. Merhaba, ben Larissa. Bugün size ben hizmet edeceğim.
Я рад, что позволил тебе обслуживать меня. Bana hizmet etmene izin verdiğimden dolayı çok mutluyum.
Кто-нибудь из них согласится обслуживать столики? Bunlardan hiç biri masaya bakar mı?
А если я не захочу обслуживать чёрного... Ama ben bir siyaha hizmet etmeyi reddetsem...
Я буду вас обслуживать этим вечером. Size bu aksam ben hizmet edecegim.
Для нас всегда удовольствие обслуживать ее. Ona hizmet etmek bizim için zevk.
Тебе не надо обслуживать покупателей, а? Senin müşterilere hizmet etmen falan gerekmiyor mu?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.